理事長心語

現今政經格局五彩繽紛，變化莫測。“一國兩制＂是經過十多年推敲，經得起考驗的多贏方案，強調誰給誰好處的情況只能制造新問題新矛盾。求量也要求質，一味的追求世界第一、行業第一，只是自信心不足的表現。

中華地區如何形成合力，和而不同? 中華人的幸福，需要中國人、中國香港人、中國澳門人、中國台灣人、華僑華商群策群力共同努力，多加交流創新合作，換位思維也是必須的。

香港中華經濟發展促進會的成員向著一個共同目標走在一起，我們努力著。歡迎朋友們加入!

 

Words from the President

Today’s political and economic changes are vibrant and unpredictable. "One country, two systems" has been enduring for over 10 years hard works, standing the test of time and win-win scenarios, stressing the question of who would be benefited creating new problems and contradictions. Quantity should come with quality. Blind pursuit of the world's first and industry first is a reflection of inadequate confidence.

How Greater China to create synergy yet with differences? The well being of Chinese relies on tight collaboration among all Chinese, Chinese Hong Kong, Chinese Macao, Chinese Taiwan and overseas Chinese to work hand-in-hand, closer exchange of innovative cooperation and transposition thinking.

Members of the HKCEDA share the same mission for the economic development of China and Hong Kong. Welcome to join us!

 

駱昭塵Lawson LOK 隨筆
2013年3月